18.03.2010, 09.23 Uhr, rodelaax
Ich liebe es, wenn Journalisten über etwas schreiben, von dem sie keine Ahnung haben. Hilflos versuchen sie dann, mehr oder weniger gekonnt, Meldungen aus dem Englischen zu übersetzen. Meistens geht das dann aber in die Hose.
 
1. ist Corot-9b ein Planet und keine Sonne.
2. Corot-9b ähnelt mit Sicherheit nicht "unseren Planeten". Das kann er schon alleine deshalb nicht, weil ein Planet nicht den so verschiedenen Planeten (vom kleinen Gesteinsplanet Merkur bis zu den Gasriesen Jupiter und Saturn) unseres Sonnensystems ähneln kann.
Corot-9b ähnelt höchstens in der Größe einen Planeten unseres Sonnensystems, Jupiter.
Da hört die Ähnlichkeit aber schon auf, weil er, wie Sie auch selber schreiben, durch die nähere Umlaufbahn deutlich wärmer ist und damit sicher auch Unterschiede in der Athmosphäre bestehen. Insofern ist er höchstens ähnlicher zu einem Planeten, unseres Sonnensystems, als alle bisher gefundenen Exoplaneten.

Netiquette
Damit unsere Leserkommentare eine gewisse Qualität wahren und niemanden beleidigen, möchten wir Sie um die Einhaltung folgender Hinweise bitten:

Der Umgang miteinander
Achten Sie auf einen freundlichen Umgangston. Auch wenn Sie unter einem Pseudonym schreiben sollten, äußern Sie bitte dennoch keine Dinge, hinter denen Sie nicht auch mit ihrem guten Namen stehen könnten. Die Verantwortung für die eingestellten Inhalte sowie mögliche Konsequenzen tragen die User bzw. deren gesetzliche Vertreter selbst. Das Portal kann nicht für den Inhalt der jeweiligen Beiträge verantwortlich gemacht werden.

Meinungsfreiheit und ihre Grenzen
In den Leserkommentaren soll jeder frei seine Meinung äußern dürfen. Doch es gibt Grenzen, deren Überschreitung wir nicht dulden werden. Dazu gehören alle rassistischen, rechts- und linksradikalen oder sexistischen Bemerkungen. Auch die Diffamierung von Minderheiten, Randgruppen oder Behinderten werden wir nicht akzeptieren. Zudem darf kein anderer Kommentator/Autor persönlich beleidigt oder bloßgestellt werden. Sollte dies dennoch vorkommen, dann werden wir solche Kommentare löschen und den Verfasser gegebenenfalls sperren.

Keine Abschweifungen
Die Kommentarfunktion dient ausschließlich dazu einen Artikel zu kommentieren. Zum einen kann der Stil oder die Meinung des Autors, zum andern der Inhalt selbst thematisiert werden. Unerwünscht sind alle themenfremden Kommentare, ebenso wie der Missbrauch der Kommentarfunktion als Chat.

Urheberrechte
Geben Sie bei Zitaten immer die Quelle an und zitieren Sie nicht aus urheberrechtlich geschützten Texten. Auch im Internet gelten die gesetzlichen Regelungen zum Schutz der Autoren.