18.08.2009, 11.00 Uhr, geoff
I don't pretend to understand the politics involved here. I do know that Kölner archaeology is relatively well known in England because of the large number of English archaeologists who worked with Sven Schütte in the 1990s. Among other things, he tried to implement an English-style documentation system (now the standard in GB, France, Sachsen, Italy, parts of Spain, the Czech Republic, etc.; as far as I've been able to determine, Köln is the only example of where this was implemented and then abandoned). These same people have made some strong accusations against Dr. Hellenkamper (which I won't repeat here).
I wonder about the comment that the new excavations "keine substanziell neuen Erkenntnisse erbrachten": isn't it too early to say? How much has been analysed or published?
More interesting: "Die AZ könnte eine der wichtigsten Attraktionen Kölns werden" seems to highlight the obvious: Kölner Archäologie seems to have been ignored, mismanaged & "weggebaggert" too long.

Netiquette
Damit unsere Leserkommentare eine gewisse Qualität wahren und niemanden beleidigen, möchten wir Sie um die Einhaltung folgender Hinweise bitten:

Der Umgang miteinander
Achten Sie auf einen freundlichen Umgangston. Auch wenn Sie unter einem Pseudonym schreiben sollten, äußern Sie bitte dennoch keine Dinge, hinter denen Sie nicht auch mit ihrem guten Namen stehen könnten. Die Verantwortung für die eingestellten Inhalte sowie mögliche Konsequenzen tragen die User bzw. deren gesetzliche Vertreter selbst. Das Portal kann nicht für den Inhalt der jeweiligen Beiträge verantwortlich gemacht werden.

Meinungsfreiheit und ihre Grenzen
In den Leserkommentaren soll jeder frei seine Meinung äußern dürfen. Doch es gibt Grenzen, deren Überschreitung wir nicht dulden werden. Dazu gehören alle rassistischen, rechts- und linksradikalen oder sexistischen Bemerkungen. Auch die Diffamierung von Minderheiten, Randgruppen oder Behinderten werden wir nicht akzeptieren. Zudem darf kein anderer Kommentator/Autor persönlich beleidigt oder bloßgestellt werden. Sollte dies dennoch vorkommen, dann werden wir solche Kommentare löschen und den Verfasser gegebenenfalls sperren.

Keine Abschweifungen
Die Kommentarfunktion dient ausschließlich dazu einen Artikel zu kommentieren. Zum einen kann der Stil oder die Meinung des Autors, zum andern der Inhalt selbst thematisiert werden. Unerwünscht sind alle themenfremden Kommentare, ebenso wie der Missbrauch der Kommentarfunktion als Chat.

Urheberrechte
Geben Sie bei Zitaten immer die Quelle an und zitieren Sie nicht aus urheberrechtlich geschützten Texten. Auch im Internet gelten die gesetzlichen Regelungen zum Schutz der Autoren.