Was zuletzt geschah.
„Äwwer ich dunn, wat ich kann. Drei oder och vier Woche weed et duure. Die han jo Kaffee. Ich mache mich ens an die Arbeit.“ Met nem Leedche op de Leppe jingk Hä Richtung Werkstatt un jov met d´r Repp in Singer rächte Hand wie ne Dirijent d´r Takt an.
Hä setzte sich op dä Hocker an Singer Töpferschiev, nohm alles, wat Hä en der zwei Keste, wo „Minsche“ drop stund, noch finge kunnt und packte alles met der Repp zesamme op die Schiev. Hä schöddelte ein op et andere Mol singe Kopp. „Verdammich äwwer och. Wenn nur der Engel met singer blöde Aap nix us d´r Minsche-Kess stibitz hätt, künnt et ricke. Äwwer jetz weed et eng“.
Hä verrammelte die Pooz vun drenne un jov sich an et arbeide. Mir Engelcher, die jo en Singer Köch beim Kaffee soße, zuckten immer widder ens zesamme, wenn Hä für luuter Wot ne Brüll loße dät. Jot, dat Adam noch usjeschalt wor. Der stund ahnungslos wie fessjewaaße ob d´r Wies. Drenne wor Detlev fruh, dat hä sich met singer Kaffeekann jet avvlenke kunnt. Nur uns jingk hä jehörig op de Nerve. Kaum wor en Tass half leer, stund Detlev met d´r Kann hinger einem. Uns kom d´r Kaffee als bahl us de Uhre erus. „Mir jonn jetz no huss“, entschied ich als Oberengel. „Alle zwei Daach luure ich, ob Hä aus Singer Werkstatt erus es. Ich rofe üch dann“.
Un su verjingk widder Daach für Daach, Woch für Woch. Die Finstere vun Singer Werkstatt wore vun drenne beschlage. M´r kunnt nit spinkse. Äwwer et jenüchte och, ze hüüre, wie Hä unzefredde am Knöttere wor. Jet Jenaues kunnt ich leider nit verstonn.
Et wor Winter jewode un widder Fröhjohr, als morjens die Pooz vun Singer Werstatt sperrangelwick opstund. Hä hat mich längs entdeckt und winkte mich jot jelaunt nöher. „Ariel, luur ens. Es dat nit ei prächtich Mädche“? Ich böckte mich vür d´r Töpferschiev, ob der ne Minsch stund, der dem Adam ärsch ähnlich soch, äwwer trotzdem janz anders wor.
D´r Leeve Jott driehte die Schiev janz langsam, domet ich mir dat Minschepöppche vun alle Sigge beluure kunnt. „Scheff, die es Dir äwwer ärsch jot jelunge“! Ich wor restlos bejeistert.
„Dann well ich ens hoffe, dat der Adam dat och esu süht“, sproch Hä. „Ich jonn dä ens holle“.
Hä kom met Adam zuröck, der no dä lange Zick em Offline-Modus noch nit janz bei sich wor. „Adam, kumm ens luure. Dat he es ding Jefährtin, öm die du mich jebedde häs“. „Boah, wat sieht die äwwer jei… ähm… klasse us“!
„Affwade, Adam. Noch es kei Lewwe dren. Jangk ens ei paar Schrett zuröck. M´r weiß jo nie…“ Hä nohm dä kleine Minsch vorsichtich en die Hand und dät ihm janz hösch Jöttliche Odem enblose.
„Loss mich eraff! Du deist m´r wieh! Un nemm Ding Fingere do vüüre fott! Wie süht dat he üwwerhaup us? Kein Jardinge vür de Finstere! Dä Boddem zick hundert Johr nit mieh jefäch! Un wer es dä Kähl, der do hinge steht un mich su blöd anluurt”?!
Hä stellte dä kleine Minsch, der nit ophüre dät ze lamentiere, op d´r Foßboddem. „Adam, darf ich vürstelle … dat es Eva, ding Jefährtin, die du bei mir en Auftrach jejowwe häs“.
„Eva, dat es Adam, dinge Mann. Du solls für Adam koche, Klamotte niehe un Kinder en die Welt setze“.
„WAT soll ich?!? Ben ich vielleich sing Sklavin? Beluur Dir dä Typ doch ens. Dä hät jo noch nit ens en Botz am Liev“.
„Ich jläuv, du bes och vun unge bes bovve nackelich. Und für die Botz solls du jo sorje. Ich ben für andere Sache zuständig“. Eva schnappte sich dä Kiddel vum Leeve Jott vum Hoke an d´r Wand und schmess sich dat Dinge öwwer.
„Ach? Für wat bes du dann zuständig“? „Ich dunn Obs un Jemös aanpflanze, Diere jage, uns ei Huus baue. Koht: Ich dunn für dich un für uns Pänz sorje“.
„Na ja, dat hüürt sich jo nit janz verkeht aan. Un ei lecker Kählche beste och. Dat muss ich jo zojewwe. Un außerdem: Hann ich dann en Wahl, Jott“?
„Enä, Eva. Selvs ich als Leeve Jott hann kein Möchlichkeit mieh, noch ene Minsch ze bastele. Mir es et Material usjejange. Dat die Minsche nit usstirwe, litt jetz janz allein an üch zwei“.
Eva luurte sich Adam janz jenößlich vun alle Sigge aan. „Do maach Dir kein Sorje, Jott. Dat krieje m´r schon hin“.
„Jot. Dann setze ich üch zwei jetz also ob d´r Ääd aff. Maht m´r kein Schand! Es jit nur die eine Ääd. Dot se m´r en Ihre halde. Maht nix kapott“.
Hä packte sich met d´r rächte Hand Adam und met d´r linke dat Eva, öm se op die Ääd ze setze. „Noch jet: Dä Kiddel bliev he. Der es mir. Musste dir selvs eine niehe. Wat ich äwwer sage wollt: Luurt ens he hin. Dat Fleckchen Ääd läje ich üch besonders an et Hätz. Direk an dem jroße Fluss. Rund un eröm schönste Landschafte. Koht: Wenn ihr schlau sitt, dann loht ihr üch do nidder. Und falls ihr et noch nit jemerkt hat, ihr doht jenau su schwaade, wie ich. Ich schecke üch also met mingem jöttliche Dialekt op die Ääd. Adtschüss“.
„Äwwer ich dunn, wat ich kann. Drei oder och vier Woche weed et duure. Die han jo Kaffee. Ich mache mich ens an die Arbeit.“ Met nem Leedche op de Leppe jingk Hä Richtung Werkstatt un jov met d´r Repp in Singer rächte Hand wie ne Dirijent d´r Takt an.
Hä setzte sich op dä Hocker an Singer Töpferschiev, nohm alles, wat Hä en der zwei Keste, wo „Minsche“ drop stund, noch finge kunnt und packte alles met der Repp zesamme op die Schiev. Hä schöddelte ein op et andere Mol singe Kopp. „Verdammich äwwer och. Wenn nur der Engel met singer blöde Aap nix us d´r Minsche-Kess stibitz hätt, künnt et ricke. Äwwer jetz weed et eng“.
Hä verrammelte die Pooz vun drenne un jov sich an et arbeide. Mir Engelcher, die jo en Singer Köch beim Kaffee soße, zuckten immer widder ens zesamme, wenn Hä für luuter Wot ne Brüll loße dät. Jot, dat Adam noch usjeschalt wor. Der stund ahnungslos wie fessjewaaße ob d´r Wies. Drenne wor Detlev fruh, dat hä sich met singer Kaffeekann jet avvlenke kunnt. Nur uns jingk hä jehörig op de Nerve. Kaum wor en Tass half leer, stund Detlev met d´r Kann hinger einem. Uns kom d´r Kaffee als bahl us de Uhre erus. „Mir jonn jetz no huss“, entschied ich als Oberengel. „Alle zwei Daach luure ich, ob Hä aus Singer Werkstatt erus es. Ich rofe üch dann“.
Un su verjingk widder Daach für Daach, Woch für Woch. Die Finstere vun Singer Werkstatt wore vun drenne beschlage. M´r kunnt nit spinkse. Äwwer et jenüchte och, ze hüüre, wie Hä unzefredde am Knöttere wor. Jet Jenaues kunnt ich leider nit verstonn.
Et wor Winter jewode un widder Fröhjohr, als morjens die Pooz vun Singer Werstatt sperrangelwick opstund. Hä hat mich längs entdeckt und winkte mich jot jelaunt nöher. „Ariel, luur ens. Es dat nit ei prächtich Mädche“? Ich böckte mich vür d´r Töpferschiev, ob der ne Minsch stund, der dem Adam ärsch ähnlich soch, äwwer trotzdem janz anders wor.
D´r Leeve Jott driehte die Schiev janz langsam, domet ich mir dat Minschepöppche vun alle Sigge beluure kunnt. „Scheff, die es Dir äwwer ärsch jot jelunge“! Ich wor restlos bejeistert.
„Dann well ich ens hoffe, dat der Adam dat och esu süht“, sproch Hä. „Ich jonn dä ens holle“.
Hä kom met Adam zuröck, der no dä lange Zick em Offline-Modus noch nit janz bei sich wor. „Adam, kumm ens luure. Dat he es ding Jefährtin, öm die du mich jebedde häs“. „Boah, wat sieht die äwwer jei… ähm… klasse us“!
„Affwade, Adam. Noch es kei Lewwe dren. Jangk ens ei paar Schrett zuröck. M´r weiß jo nie…“ Hä nohm dä kleine Minsch vorsichtich en die Hand und dät ihm janz hösch Jöttliche Odem enblose.
„Loss mich eraff! Du deist m´r wieh! Un nemm Ding Fingere do vüüre fott! Wie süht dat he üwwerhaup us? Kein Jardinge vür de Finstere! Dä Boddem zick hundert Johr nit mieh jefäch! Un wer es dä Kähl, der do hinge steht un mich su blöd anluurt”?!
Hä stellte dä kleine Minsch, der nit ophüre dät ze lamentiere, op d´r Foßboddem. „Adam, darf ich vürstelle … dat es Eva, ding Jefährtin, die du bei mir en Auftrach jejowwe häs“.
„Eva, dat es Adam, dinge Mann. Du solls für Adam koche, Klamotte niehe un Kinder en die Welt setze“.
„WAT soll ich?!? Ben ich vielleich sing Sklavin? Beluur Dir dä Typ doch ens. Dä hät jo noch nit ens en Botz am Liev“.
„Ich jläuv, du bes och vun unge bes bovve nackelich. Und für die Botz solls du jo sorje. Ich ben für andere Sache zuständig“. Eva schnappte sich dä Kiddel vum Leeve Jott vum Hoke an d´r Wand und schmess sich dat Dinge öwwer.
„Ach? Für wat bes du dann zuständig“? „Ich dunn Obs un Jemös aanpflanze, Diere jage, uns ei Huus baue. Koht: Ich dunn für dich un für uns Pänz sorje“.
„Na ja, dat hüürt sich jo nit janz verkeht aan. Un ei lecker Kählche beste och. Dat muss ich jo zojewwe. Un außerdem: Hann ich dann en Wahl, Jott“?
„Enä, Eva. Selvs ich als Leeve Jott hann kein Möchlichkeit mieh, noch ene Minsch ze bastele. Mir es et Material usjejange. Dat die Minsche nit usstirwe, litt jetz janz allein an üch zwei“.
Eva luurte sich Adam janz jenößlich vun alle Sigge aan. „Do maach Dir kein Sorje, Jott. Dat krieje m´r schon hin“.
„Jot. Dann setze ich üch zwei jetz also ob d´r Ääd aff. Maht m´r kein Schand! Es jit nur die eine Ääd. Dot se m´r en Ihre halde. Maht nix kapott“.
Hä packte sich met d´r rächte Hand Adam und met d´r linke dat Eva, öm se op die Ääd ze setze. „Noch jet: Dä Kiddel bliev he. Der es mir. Musste dir selvs eine niehe. Wat ich äwwer sage wollt: Luurt ens he hin. Dat Fleckchen Ääd läje ich üch besonders an et Hätz. Direk an dem jroße Fluss. Rund un eröm schönste Landschafte. Koht: Wenn ihr schlau sitt, dann loht ihr üch do nidder. Und falls ihr et noch nit jemerkt hat, ihr doht jenau su schwaade, wie ich. Ich schecke üch also met mingem jöttliche Dialekt op die Ääd. Adtschüss“.
Beitrag bewerten
Erst einloggen, dann bewerten
Note
Stimmen
Aufrufe
weiterempfehlen
30.12.2011 | 17.16 Uhr | Profil gelöscht
Das mit der spaßigen Bibel unterstreiche ich mehrmals.
Beispiel: Genesis 38, 8-10 ;-D
Beispiel: Genesis 38, 8-10 ;-D
28.12.2011 | 14.23 Uhr | compikoch
Für das Hänneschen müsste ich mir meine Beine unterhalb der Knie amputieren lassen. Bei einer Körperlänge von 185 Zentimetern schaut sonst mein doofes Gesicht über die Britz.
Keine Sorge. Ich könnte mir vorstellen, dass ich der "Unbefleckten Empfängnis" durchaus witzige Seiten abgewinnen könnte. Auch Moses und Noah sind für den ein oder anderen Brüller gut. Eigentlich ist die ganze Bibel ziemlich spaßig. ;-)
Keine Sorge. Ich könnte mir vorstellen, dass ich der "Unbefleckten Empfängnis" durchaus witzige Seiten abgewinnen könnte. Auch Moses und Noah sind für den ein oder anderen Brüller gut. Eigentlich ist die ganze Bibel ziemlich spaßig. ;-)
28.12.2011 | 11.55 Uhr | Taxania
Letztens laß ich einen Bericht, das "Hänneschen" sucht Talente für das Theater. Fluchs bewerbe Dich!
Großartig Dein Bericht. Leider ist mir das in geschriebener Form schwierig zu lesen. Dennoch kämpfte ich mich durch. In sächsisch wäre mir das einfacher, aber genau so lustig, aber anders!
Auch Dir alles Gute im neuen Jahr und weiter so. Du darfst Dir auch gern neue Bosheiten ausdenken.
Großartig Dein Bericht. Leider ist mir das in geschriebener Form schwierig zu lesen. Dennoch kämpfte ich mich durch. In sächsisch wäre mir das einfacher, aber genau so lustig, aber anders!
Auch Dir alles Gute im neuen Jahr und weiter so. Du darfst Dir auch gern neue Bosheiten ausdenken.
27.12.2011 | 23.01 Uhr | compikoch
Pressehaus? Klasse Idee. Die Häppchen für den inzwischen eingeschläferten Blog-Beirat waren damals bei Oehler und Mia lecker!
Äwwer, wenn ich Häppchen esse, kann ich nit schwaade.
Un außerdem: Ich ben schüchtern un han Lampenfieber. Ich muss dat übe. Ich lesse dat zuech ens doheim op mingem Klo dä Silverfeschche vür.
Äwwer, wenn ich Häppchen esse, kann ich nit schwaade.
Un außerdem: Ich ben schüchtern un han Lampenfieber. Ich muss dat übe. Ich lesse dat zuech ens doheim op mingem Klo dä Silverfeschche vür.
27.12.2011 | 16.28 Uhr | agrippinensis
Leev Paula,
ich kann dir 'grad' nicht folgen.
Wieso biste platt
und was ist hier speziell mit anony Gedöns???
Oder setzt du voraus, dass man beim KstA ab einem bestimmten Alter (wieder) Namensschildchen mit Adresse um den Hals tragen muss, zwecks Orientierung beim Nach-Hause-Streben...???
@Compi
Ich bringe "Gehhilfen" (vulgo: Krücken) mit...
Jesses!
ich kann dir 'grad' nicht folgen.
Wieso biste platt
und was ist hier speziell mit anony Gedöns???
Oder setzt du voraus, dass man beim KstA ab einem bestimmten Alter (wieder) Namensschildchen mit Adresse um den Hals tragen muss, zwecks Orientierung beim Nach-Hause-Streben...???
@Compi
Ich bringe "Gehhilfen" (vulgo: Krücken) mit...
Jesses!
27.12.2011 | 16.09 Uhr | Paula
Agrippinensis! Nun bin ich aber platt! Wie war das mit der Anony.... wie hieß das Fremdwort noch?
Oder spekulierst Du auf die Häppchen? Dann sollte auch Lemmy erscheinen (glaube ich mal), und das würde den Etat bei KSTA sprengen. Also: ich schlage dieses super schöne Altenheim in der Nähe vom Dom vor. Heißt das Domresidenz (?). Dort gibt es oft Lesungen...
Und dann noch: a) Krücken! Das ist diskriminierend genauso wie b) Bahre.
Es heißt a) Gehhilfen und b) Trage
Oder spekulierst Du auf die Häppchen? Dann sollte auch Lemmy erscheinen (glaube ich mal), und das würde den Etat bei KSTA sprengen. Also: ich schlage dieses super schöne Altenheim in der Nähe vom Dom vor. Heißt das Domresidenz (?). Dort gibt es oft Lesungen...
Und dann noch: a) Krücken! Das ist diskriminierend genauso wie b) Bahre.
Es heißt a) Gehhilfen und b) Trage
27.12.2011 | 15.11 Uhr | agrippinensis
Nix da!
Rollator hab ich nicht, Krücken müssen reichen!
Seniorenheim ist schon ok, aber was ist mit einer Lesung vor den Stadtmenschen
(und ---männchen) ???
Vielleicht könnte ja der Herr Stadtrat...?
duMont-Carrée oder Pressehaus...???
Stefan?
STEFAN ???
STEEEEEEEEEEFAAAAAAAAAAAN !!!!!
Rollator hab ich nicht, Krücken müssen reichen!
Seniorenheim ist schon ok, aber was ist mit einer Lesung vor den Stadtmenschen
(und ---männchen) ???
Vielleicht könnte ja der Herr Stadtrat...?
duMont-Carrée oder Pressehaus...???
Stefan?
STEFAN ???
STEEEEEEEEEEFAAAAAAAAAAAN !!!!!
27.12.2011 | 13.08 Uhr | compikoch
Klar lade ich euch ein. Weiß ja, wie ich euch erreiche. :-) Bitte Rollator als Tarnung nicht vergessen.
27.12.2011 | 12.51 Uhr | Paula
und lädtst uns zum Lauschen ein???
...ins Altersheim kannste ja dann auch inkognito, Agrippinensis ;-) ...
...ins Altersheim kannste ja dann auch inkognito, Agrippinensis ;-) ...
27.12.2011 | 12.15 Uhr | compikoch
@grippi
Eine gute Freundin von mir riet mir, die Geschichte in Seniorenheimen zu lesen. Dort findet man noch am ehesten Menschen, die Kölsch verstehen und einen solchen Text genießen können.
Ich denke, ich folge dem Rat der Freundin.
Eine gute Freundin von mir riet mir, die Geschichte in Seniorenheimen zu lesen. Dort findet man noch am ehesten Menschen, die Kölsch verstehen und einen solchen Text genießen können.
Ich denke, ich folge dem Rat der Freundin.
27.12.2011 | 09.27 Uhr | agrippinensis
Glückwunsch, Compi!
Auch wenn ich zugegebenermaßen anstrengend finde kölsche Texte zu LESEN, find' ich deine doch höchst amüsant und gut gelungen.
Vielleicht kannst du dich ja aufraffen , sie VORzulesen und lädtst uns zum Lauschen ein???
:)))
Auch wenn ich zugegebenermaßen anstrengend finde kölsche Texte zu LESEN, find' ich deine doch höchst amüsant und gut gelungen.
Vielleicht kannst du dich ja aufraffen , sie VORzulesen und lädtst uns zum Lauschen ein???
:)))
26.12.2011 | 19.57 Uhr | Jeannette Hollmann
Übrigens hier die tatsächliche Version für das Hetero-Nachfolge-Ehepaar von den beiden:
Wie kam das Jesuskind zur Welt?
Jans oifach: Maria war Jungfrau und Josef wusste das!
Wie kam das Jesuskind zur Welt?
Jans oifach: Maria war Jungfrau und Josef wusste das!
26.12.2011 | 19.50 Uhr | Jeannette Hollmann
Köllö, Alaaf! :))
26.12.2011 | 17.31 Uhr | Nelly Fleckhaus
Ach Compi, so schnell jeht dat... ich kann kaum noch Kölsch lesen und verstehen. Herzliche Weihnachtsgrüße aus Hamburg
Ralph und Nelly
Ralph und Nelly
26.12.2011 | 16.49 Uhr | checkmate
Glückwunsch.
26.12.2011 | 16.11 Uhr | compikoch
Hier alle Teile am Stück zu lesen
Oder alternativ auch hier
Oder alternativ auch hier
26.12.2011 | 08.49 Uhr | Profil gelöscht
Jung, dat häste ävver jot jeschrevve.




















